Á´¥¢¥¤¥Æ¥àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥È¥Ã¥× > ÁǺà > ¥¬¥é¥¹
Á´55·ï
¥É¥é¥´¥ó¥Õ¥é¥¤¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È M
32,450±ß¡ÊÀÇÈ´29,500±ß¡Ë
¥×¥ê¥å¥à ¥Þ¥ë¥Á¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È
26,400±ß¡ÊÀÇÈ´24,000±ß¡Ë
¥×¥ê¥å¥à ¥Þ¥ë¥Á¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥°¥ê¡¼¥ó
¥×¥ê¥å¥à ¥Þ¥ë¥Á¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ö¥ë¡¼
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥ë¡¼¥¸¥å¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È M
28,600±ß¡ÊÀÇÈ´26,000±ß¡Ë
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ö¥ë¡¼ M
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È M
27,500±ß¡ÊÀÇÈ´25,000±ß¡Ë
¥ô¥§¡¼¥ë ¥À¥ô ¥Ô¥¢¥¹ ¥ë¡¼¥¸¥å
24,200±ß¡ÊÀÇÈ´22,000±ß¡Ë
¥ô¥§¡¼¥ë ¥À¥ô ¥Ô¥¢¥¹ ¥Ö¥ë¡¼
¥ô¥§¡¼¥ë ¥À¥ô ¥Ô¥¢¥¹ ¥°¥ê¡¼¥ó
¥ô¥§¡¼¥ë ¥À¥ô ¥Ô¥¢¥¹ ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡ß¥Ö¥ë¡¼
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥ë¡¼¥¸¥å¡ß¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È
¥¨¥¯¥¹¥×¥í¡¼¥¸¥ç¥ó¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Û¥ï¥¤¥È
¥¬¥é¥¹¥Õ¡¼¥× ¥Ô¥¢¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È
18,700±ß¡ÊÀÇÈ´17,000±ß¡Ë
¥¬¥é¥¹¥Õ¡¼¥× ¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Û¥ï¥¤¥È
29,700±ß¡ÊÀÇÈ´27,000±ß¡Ë
¥Õ¥í¡¼¥é¥Ô¥¢¥¹ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë
¥Õ¥í¡¼¥é¥Ô¥¢¥¹ S ¥´¡¼¥ë¥É ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥ë¡ß¥ë¡¼¥¸¥å
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥Ô¥¢¥¹¡¡¥í¡¼¥º¡ß¥Û¥ï¥¤¥È
19,800±ß¡ÊÀÇÈ´18,000±ß¡Ë
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥ë¡ß¥¯¥ê¥¢
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥í¡¼¥º¡ß¥Û¥ï¥¤¥È
¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥Ú¥¿¥ë¥º¥Ô¥¢¥¹ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥Ö¥ë¡¼
¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥Ú¥¿¥ë¥º¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ö¥ë¡¼
¥é¥Õ¥§¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥å¡¼¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥°¥ê¡¼¥ó
25,850±ß¡ÊÀÇÈ´23,500±ß¡Ë
¥é¥Õ¥§¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥å¡¼¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥ë¡¼¥¸¥å
¥é¥Õ¥§¥Ã¥È ¥Ó¥¸¥å¡¼¥Õ¡¼¥×¥Ô¥¢¥¹ ¥ë¡¼¥¸¥å
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥¯¥ê¥¢¥°¥ê¡¼¥ó M
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó S
¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼ ¥í¥ó¥°¥Ô¥¢¥¹ ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È
33,000±ß¡ÊÀÇÈ´30,000±ß¡Ë
È· ¥Þ¥ë¥Á¥¦¥§¥¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ö¥ë¡¼
49,500±ß¡ÊÀÇÈ´45,000±ß¡Ë
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ö¥ë¡¼¡ß¥°¥ê¡¼¥ó
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥¨¥Ë¥°¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥µ¥Ë¡¼¥Ç¥¤
¥Õ¥£¡¼¥æ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡ß¥Ö¥ë¡¼
36,300±ß¡ÊÀÇÈ´33,000±ß¡Ë
¥Õ¥£¡¼¥æ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼¡ß¥Ö¥ë¡¼
26,290±ß¡ÊÀÇÈ´23,900±ß¡Ë
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Ô¥ó¥¯
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥ª¥ì¥ó¥¸¡ß¥¤¥¨¥í¡¼
"BLEU"¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Õ¥£¡¼¥æ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹
"BLEU"¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Õ¥£¡¼¥æ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È
¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¥Ô¥¢¥¹ ¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È
15,180±ß¡ÊÀÇÈ´13,800±ß¡Ë
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥ª¥ì¥ó¥¸¡ß¥¤¥¨¥í¡¼
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥´¡¼¥ë¥É¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë
¥À¥Ö¥ë¥Õ¡¼¥×¥Ô¥¢¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë M
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥Ô¥¢¥¹¡¡¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼
¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¡¡¥¯¥ê¥¢¡¼¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¡Ë
¥¬¥é¥¹¥Ô¥¢¥¹ ¥¤¥¨¥í¡¼¥Ö¥ë¡¼
10,516±ß¡ÊÀÇÈ´9,560±ß¡Ë
¥¬¥é¥¹¥Ô¥¢¥¹ ¥°¥ê¡¼¥ó
¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥¤¥ä¥ê¥ó¥° ¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Û¥ï¥¤¥È